Les deux appartiennent à ByteDance. Les deux montrent des vidéos verticales courtes qu'on fait défiler. Elles se ressemblent beaucoup quand on les ouvre.
En dessous, elles n'ont presque rien en commun.
En résumé
| Douyin | TikTok | |
|---|---|---|
| Où on l'utilise | En Chine continentale | Partout ailleurs |
| Les vidéos | Les siennes, surtout en chinois | Les siennes |
| Votre compte | Ne marche que sur Douyin | Ne marche que sur TikTok |
| Le lien ressemble à | v.douyin.com/… | vm.tiktok.com/… |
| Durée des vidéos | Vidéos plus longues acceptées | Plus courtes, même si ça évolue |
| Achats dans l'appli | Une énorme partie de l'appli | Beaucoup plus petit |
Deux applications séparées, pas deux versions d'une seule
C'est ce que les gens comprennent mal, et c'est ce qui compte.
Douyin et TikTok tournent sur leurs propres serveurs, avec leurs propres vidéos et leurs propres comptes. Un compte TikTok ne marche pas sur Douyin. Un compte Douyin ne marche pas sur TikTok. Et une vidéo publiée sur l'une n'apparaît pas sur l'autre.
Ce n'est donc pas la même application avec un autre nom pour la Chine. Ce sont deux produits qui se ressemblent et qui ont le même propriétaire.
Ce que ça change quand vous voulez télécharger
Tout, en pratique. Un téléchargeur TikTok refusera un lien Douyin, et il a raison. L'adresse ne veut rien dire pour lui.
Les deux applications donnent aussi leurs liens de façons très différentes.
TikTok vous donne une adresse courte toute simple, du genre vm.tiktok.com/abc123. Vous la collez n'importe où et ça marche.
Douyin vous donne un bloc de texte entier : une phrase de pub, une série d'émojis, un code court, et le lien v.douyin.com caché au milieu. Ce bloc est le format de partage normal. Vous êtes censé le coller en entier.
Téléchargez une vidéo Douyin
Collez le texte de partage et récupérez le fichier, sans filigrane.
Ouvrir le téléchargeurQuelqu'un voit une vidéo sur Douyin, copie le texte de partage, et le colle dans un téléchargeur TikTok. Rien ne se passe, et il en conclut que la vidéo est protégée. Elle ne l'est pas. Il utilise juste le mauvais outil pour la mauvaise application.
Les achats font la vraie différence
Si vous ouvrez les deux applications côte à côte, c'est ce qui saute aux yeux au bout de quelques minutes.
Sur Douyin, acheter fait partie de toute l'expérience. Une grande partie des vidéos existent pour vendre quelque chose, les ventes en direct tournent toute la journée, et on paie en deux touches sans quitter l'application. C'est plus proche d'une chaîne de téléachat avec un fil que d'une application de divertissement.
TikTok a aussi une boutique, mais elle reste sur le côté. L'essentiel du fil est là pour vous divertir.
Les vidéos sont plus longues sur Douyin
Douyin accepte des vidéos plus longues, et diffuse ses propres émissions et séries, faites pour l'application. Certaines durent plusieurs minutes, ce qui change ce que les gens publient.
Pour vous, ça veut dire une chose : un téléchargement Douyin peut donner un fichier bien plus gros que le clip de quinze secondes auquel vous vous attendiez. Vérifiez votre espace libre avant de lancer une vidéo longue.
Peut-on utiliser Douyin depuis l'étranger ?
Regarder, oui, en général. Publier, c'est beaucoup plus dur.
Sur Android, vous pouvez installer l'application depuis le site de Douyin. Sur iPhone, elle est dans l'App Store chinois : il faut donc un identifiant Apple chinois pour l'installer. C'est là que la plupart des gens s'arrêtent.
Créer un compte est le vrai obstacle. Douyin veut un numéro de téléphone en qui il a confiance, et les numéros virtuels sont bloqués presque tout de suite. Se connecter avec un identifiant Apple ou un compte WeChat marche pour certains.
La bonne nouvelle : vous n'avez besoin d'aucun compte pour télécharger une vidéo. Si quelqu'un vous envoie un texte de partage, ça suffit. Tout se passe dans votre navigateur.
Attendez-vous à ce que ce soit plus lent
Les serveurs de Douyin sont en Chine. Une demande partie d'Europe traverse la planète et revient.
Donc une extraction qui prend une seconde sur TikTok peut prendre quelques secondes sur Douyin. C'est de la distance, pas un outil cassé.
Laquelle a la vidéo que vous cherchez ?
Presque jamais les deux. Les deux catalogues ne se ressemblent pas.
Si vous avez vu quelque chose sur TikTok, c'est sur TikTok. Si un ami en Chine vous a envoyé un lien, c'est sur Douyin. Chercher le même clip sur l'autre application est en général une perte de temps.